Votre nouvelle vie au Canada commence ici, tout droit d'Australie

Quand vos affaires arrivent au Canada, elles sont dédouanées par l'ASFC (l'Agence des services frontaliers du Canada). Le point important à comprendre : votre traitement douanier est fixé à votre première entrée au Canada, et non au moment où le conteneur se présente au port. Comme votre fret maritime arrive presque toujours bien après vous sur cet itinéraire, la déclaration de biens à suivre que vous faites à l'arrivée devient le socle de tout le dossier douanier.

Il y a aussi un volet export australien à régler avant que quoi que ce soit ne quitte le pays. Les biens envoyés d'Australie vers le Canada passent les formalités d'export australiennes au départ — nous nous occupons pour vous de la déclaration d'export australienne, l'essentiel étant que l'inventaire et les valeurs qui y figurent concordent avec ce qui est déclaré côté canadien.

Sur un déménagement maritime Australie–Canada, vos biens débarquent presque toujours des semaines après que vous avez déjà pris l'avion — la traversée du Pacifique est longue. C'est tout à fait normal ; il suffit de bien le déclarer à votre première entrée au Canada. La liste des biens à suivre doit correspondre à ce qui voyage réellement par la mer. Un écart entre ce que vous avez déclaré à l'arrivée et ce qui se présente au port est bien plus long et coûteux à démêler ensuite qu'à faire correctement dès le départ.

Pour un foyer complet, la plupart des familles expédient un conteneur de 20 ou 40 pieds. Le contenu d'une seule pièce ou d'un studio voyage généralement en groupage LCL (Less than Container Load), consolidé avec d'autres expéditions Australie–Canada au port australien.

Pour qui déménage depuis l'Australie, deux questions comptent vraiment : votre expédition est-elle admissible comme effets personnels de nouvel arrivant selon les règles de l'ASFC, et vos biens fabriqués en Australie pourraient-ils bénéficier d'un traitement préférentiel au titre du CPTPP (l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste), en vigueur entre l'Australie et le Canada depuis décembre 2018 ? Le CPTPP accorde des préférences tarifaires aux biens admissibles d'origine australienne — votre courtier en douane peut confirmer quels codes de produit s'appliquent à ce que vous emportez.

Un dossier Australie–Canada est presque toujours plus propre quand vos effets usagés admissibles sont clairement séparés du reste. Les éléments qui brouillent la frontière — électronique neuve, achats non déballés, un appareil en double — méritent d'être signalés avant que le conteneur ne soit emballé, pas une fois qu'il est posé à Vancouver ou Halifax.

Si vous n'êtes pas sûr qu'un objet doive figurer sur la liste des biens à suivre ou être déclaré à part, demandez-nous avant l'expédition. Régler une question de catégorie à l'origine est rapide ; la régler après l'arrivée, beaucoup moins.

Une traversée transpacifique fait faire un très long chemin à vos affaires — plus long que la plupart des déménagements internationaux —, alors l'assurance cargaison vaut vraiment la peine sur tout déménagement de foyer, surtout pour ce qui compte pour vous ou qui a une réelle valeur.

Passez toujours en revue les conditions de la police, les exclusions et les valeurs déclarées avec votre courtier ou votre assureur avant de vous engager sur une couverture.

Les ressortissants australiens disposent d'un bel éventail de voies vers le Canada. La bonne dépend de votre âge, de votre situation professionnelle, du fait d'avoir ou non une offre d'emploi, et de la durée de votre projet de séjour. Les programmes et quotas changent souvent, alors confirmez toujours les règles en vigueur auprès d'Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) avant de figer toute décision de déménagement ou d'expédition.

Les expéditions de foyers australiens vers le Canada partent des grands ports à conteneurs, puis arrivent à l'une des principales portes d'entrée du Canada avant de filer vers l'intérieur par rail ou par camion. Le port australien d'où vous partez et le port canadien où vous arrivez façonnent tous deux votre délai de transit, votre coût et la simplicité de ce dernier trajet de livraison — Vancouver est la porte naturelle du Pacifique, tandis que les destinations de l'est passent souvent par Halifax ou Montréal.

Depuis 1999, nous déménageons des gens d'Australie vers le Canada — de la collecte à votre adresse australienne jusqu'à la livraison à votre nouveau chez-vous, en passant par les douanes export, la traversée du Pacifique et le dédouanement portuaire canadien. Nous gérons chaque étape, pour que vous consacriez votre énergie au déménagement lui-même plutôt qu'à la logistique.

1. Collecte et emballage à votre adresse australienne

2. Export australien et manutention portuaire

Nous nous occupons de la documentation d'export australienne, chargeons le conteneur à votre port de départ (Port Botany, Melbourne, Brisbane, Fremantle ou Adelaide) et le remettons en toute sécurité au navire.

3. La traversée et le dédouanement canadien

Nous réservons le fret maritime ou aérien convenu, suivons le conteneur à travers le Pacifique et gérons le dédouanement ASFC à Vancouver, Halifax ou Montréal à l'arrivée. Les sections douanières ci-dessus détaillent exactement ce qu'il faut.

4. Livraison à votre nouveau chez-vous canadien

Une fois votre expédition dédouanée par l'ASFC, nous organisons le trajet terrestre et la livraison finale à votre adresse canadienne.

5. Déballage et installation

Notre équipe de livraison locale place les meubles et les cartons là où vous les voulez vraiment, pour que vous commenciez à vous installer plutôt que d'affronter seul une montagne de déballage.

Notre accompagnement Australie–Canada est bâti autour d'un contact unique : un responsable de déménagement dédié qui pilote votre dossier du premier devis jusqu'à la livraison canadienne, en passant par la collecte australienne, l'export, la traversée et le dédouanement ASFC. Vous n'êtes pas transféré d'une équipe à l'autre à chaque étape.

Sur un déménagement vers le Canada, cette continuité compte vraiment, car vos formalités BSF186 et biens à suivre doivent rester cohérentes sur chaque document du dossier. Tout écart entre ce que vous avez déclaré à votre premier jour au Canada et ce qui débarque réellement à Vancouver ou Halifax crée des frictions longues et coûteuses à corriger après coup. Une personne responsable qui connaît tout le dossier, c'est ainsi qu'on le repère avant que cela ne devienne un problème.

De la collecte en Australie au chargement à Port Botany ou Melbourne, en passant par la traversée du Pacifique, le dédouanement ASFC, la mainlevée portuaire et la livraison finale à votre porte canadienne — votre responsable de déménagement reste en contact et vous tient informé à chaque étape.

Parlez à une vraie personne dès maintenant

Discuter sur WhatsApp
Envoyer un e-mail

Expédier une voiture australienne au Canada est plus délicat qu'il n'y paraît. Les voitures australiennes sont à conduite à droite ; le Canada roule à droite, et la plupart des provinces canadiennes n'immatriculent pas un véhicule à conduite à droite pour un usage routier quotidien. La réponse honnête, pour la plupart des gens venant d'Australie, est donc de vendre la voiture avant de partir plutôt que de l'expédier. Si vous tenez à emmener un véhicule, vérifiez son admissibilité auprès de Transports Canada et du Registraire des véhicules importés (RVI) avant d'organiser quoi que ce soit.

Les propriétaires d'animaux australiens ont ici une vraie longueur d'avance : le Canada reconnaît l'Australie comme un pays indemne de rage, ce qui simplifie la paperasse par rapport à la plupart des origines. Chiens et chats sont généralement gérables — ce sont l'itinéraire et les règles des compagnies aériennes qui demandent d'anticiper, surtout pour un voyage en soute sur le long-courrier au départ d'Australie.

Le Canada est l'une des destinations les plus prisées des Australiens — pour le travail, les études, la famille, ou pour s'y installer pour de bon. C'est aussi un pays profondément francophone : le Québec et Montréal en font une terre où l'on peut vivre et travailler en français, sous la Loi 101. Cela dit, les réalités du quotidien canadien diffèrent de celles de l'Australie de façons qui influent vraiment sur la manière de planifier et d'emballer votre expédition.

Du point de vue de l'expédition, le Canada est plutôt prévisible pour les Australiens qui préparent correctement leur dossier ASFC. Les vrais défis ne sont pas un mystère douanier — ce sont le long transit du Pacifique, la livraison terrestre à travers un très grand pays, et l'hiver, un véritable ajustement quand on vient du climat australien et qui décide de la part de votre garde-robe et de votre cuisine qui vaut réellement la peine d'être emmenée.

Les grandes villes canadiennes — Toronto et Vancouver surtout — sont chères à tous points de vue, même si les Australiens qui arrivent de Sydney ou de Melbourne trouveront le choc moins rude que beaucoup d'autres. Un deux-pièces en centre-ville tourne régulièrement autour de 2 000 à 2 500 CAD par mois (à peu près l'équivalent en euros au taux actuel), globalement en ligne avec ce que vous paieriez dans les quartiers centraux de Sydney ou de Melbourne. Montréal et Halifax sont nettement plus doux pour le portefeuille, et Calgary se situe quelque part entre les deux.

Les courses coûtent à peu près comme en Australie pour la plupart des produits, même si certains articles reviennent plus cher. L'alcool est bien plus onéreux, à cause des régies provinciales des alcools. Les charges et l'internet varient selon la province mais tendent à être plus élevés qu'au pays. Le transport dépend beaucoup du caractère marchable de votre ville — Toronto et Vancouver ont des transports corrects ; beaucoup de villes canadiennes hors de ces deux-là exigent de fait une voiture.

Les salaires des postes qualifiés sont compétitifs, en particulier dans la tech et la santé. Pour planifier votre expédition, ce qui compte le plus, c'est le logement : le fait d'avoir ou non une adresse canadienne confirmée avant le départ du conteneur d'Australie décide si vous aurez besoin d'un stockage temporaire à l'arrivée. Caler l'arrivée du conteneur sur une adresse de livraison confirmée est la décision la plus importante de tout le déménagement.

Les professionnels australiens qui déménagent au Canada trouvent généralement les salaires compétitifs, surtout dans la tech, la finance, la santé et les métiers spécialisés — les secteurs à l'origine de la plupart des mutations Australie–Canada financées par l'employeur. Un développeur logiciel ou un ingénieur data en milieu de carrière à Toronto ou Vancouver gagne couramment entre 90 000 et 130 000 CAD et plus. Le personnel de santé déménage souvent autant pour le cadre de vie et le travail que pour la paie.

Les profils STIM australiens sont bien placés pour le système Entrée express du Canada, qui récompense l'âge, la formation, la langue et l'expérience professionnelle. Une offre avec EIMT de l'employeur peut accélérer considérablement les choses. Un point à vérifier tôt : les organismes de réglementation canadiens évaluent les qualifications via les ordres professionnels provinciaux, alors confirmez votre voie précise de reconnaissance des diplômes avant de bâtir un calendrier autour d'une offre d'emploi.

Le Canada a réduit ses cibles d'immigration 2026 d'environ 25% par rapport aux années précédentes, ce qui rend la résidence permanente plus concurrentielle. Lier l'arrivée de votre conteneur à un statut confirmé — plutôt que de parier sur une approbation à une date cible — évite que votre expédition n'atterrisse avant que vous ayez une adresse de livraison canadienne confirmée.

Le Canada superpose l'impôt sur le revenu fédéral et provincial. L'Ontario et la Colombie-Britannique se situent dans la fourchette moyenne à élevée ; l’Alberta prélève bien un impôt provincial sur le revenu, mais son taux d’entrée est plus bas que dans beaucoup d’autres provinces ; le Québec a le taux provincial le plus élevé. Pour les Australiens, cesser d'être résident fiscal australien a ses propres conséquences — l'ATO peut considérer certains de vos actifs comme cédés au moment de votre départ, alors se faire conseiller sur la fiscalité transfrontalière avant de partir peut vous épargner une mauvaise surprise coûteuse plus tard. Le Canada et l'Australie ont une convention de double imposition qui empêche qu'un même revenu soit imposé deux fois.

Si vous conservez des actifs australiens — bien immobilier, comptes bancaires, actions ou fonds gérés — d’un coût total supérieur à 100 000 CAD après être devenu résident fiscal canadien, vous êtes tenu de déposer chaque année le formulaire T1135 (Bilan de vérification du revenu étranger). C'est une obligation de déclaration, pas un impôt supplémentaire, mais l'omission entraîne de lourdes pénalités. Si vous possédez un bien immobilier australien ou une épargne-retraite (superannuation) substantielle, faites-vous conseiller sur la fiscalité transfrontalière avant votre première déclaration canadienne. Pour les biens que vous possédiez déjà en devenant résident, le coût correspond à leur juste valeur marchande à cette date ; pour les biens acquis ensuite, il s’agit généralement de leur prix de base rajusté, et non simplement de leur valeur marchande actuelle. Les biens détenus principalement pour votre usage personnel n’entrent pas dans le calcul, et les droits dans un régime de retraite étranger en sont généralement exclus. Vous êtes également exempté pour la première année d’imposition où vous devenez résident canadien : l’obligation ne commence que l’année suivante.

L'épargne-retraite (superannuation) est le point à surveiller : le statut d'exonération dont un fonds de superannuation bénéficie en Australie ne se reporte pas automatiquement une fois que vous êtes résident canadien, et son traitement fiscal côté canadien peut être complexe. Votre pension de vieillesse australienne (Age Pension), si vous y avez droit, peut vous être versée au Canada au titre de l'accord de sécurité sociale Australie–Canada en vigueur depuis 1989 — vérifiez les règles en vigueur et le taux de versement à l'étranger auprès de Services Australia avant d'en tenir compte dans vos plans.

Le Canada reste une grande destination pour les travailleurs qualifiés australiens, les mutations financées par l'employeur et les reconversions. Entrée express gère la résidence permanente des travailleurs qualifiés au fédéral ; les programmes de nomination provinciale permettent aux provinces de cibler des métiers précis. Les professionnels australiens de la tech, de la santé, de l'ingénierie et des métiers spécialisés comptent parmi les groupes les plus recherchés lors des récents tirages.

Si vous avez entre 18 et 35 ans, le volet Vacances-travail d'EIC est un premier pas peu engageant — vous arrivez sans avoir besoin d'une offre d'emploi en main, travaillez légalement jusqu'à deux ans, et utilisez cette expérience canadienne pour accumuler des points Entrée express ou obtenir un permis EIMT admissible à la RP. L'Australie n'a pas de quota annuel de places, si bien que vous ne vous disputez pas un pool limité comme le font les candidats de beaucoup d'autres pays. C'est une voie courante pour les Australiens qui ne sont pas prêts à s'engager à s'installer définitivement avant d'avoir réellement goûté à la vie professionnelle canadienne.

Le marché du travail québécois suit sa propre logique : le français est la langue de travail au titre de la Loi 101, et l'immigration passe par l'Accord Québec-Canada plutôt que par Entrée express fédéral. Si vous partez pour Montréal, tenez compte des exigences en français pour certains secteurs et de la voie de nomination provinciale distincte.

Les soins de santé provinciaux du Canada (l'assurance-maladie) sont gratuits au point de service pour les résidents inscrits — familiers dans l'esprit du Medicare australien. Mais certaines provinces, dont la Colombie-Britannique et le Québec, imposent un délai de carence pouvant aller jusqu'à trois mois avant l'inscription des nouveaux résidents, et l'Australie n'a pas d'accord de réciprocité en matière de santé avec le Canada, alors vérifiez les règles de votre province de destination, qui dépendent aussi de votre statut d’immigration, et prévoyez une couverture santé privée provisoire si ce délai vous concerne. Soins dentaires, optiques et médicaments ne sont pas universellement couverts par les régimes provinciaux et nécessitent souvent une assurance complémentaire privée.

La banque est simple. Les grandes banques canadiennes (RBC, TD, Scotiabank, BMO, CIBC) proposent toutes des offres pour nouveaux arrivants conçues pour les personnes qui arrivent sans historique de crédit canadien. Pour un gros transfert AUD vers CAD — épargne, produit d'une vente immobilière ou fonds de dépôt — un service spécialisé comme Wise bat généralement un virement bancaire classique d'une marge appréciable.

Les permis de conduire australiens sont bien reconnus au Canada. L'Ontario et l'Alberta ont des accords d'échange réciproque avec l'Australie, si bien qu'un permis australien complet peut généralement être échangé contre un permis provincial sans examen pratique (à un examen de la vue et une preuve d'expérience près) ; d'autres provinces varient, alors vérifiez les règles de votre destination. Le plus grand ajustement, c'est que vous roulez à droite au Canada dès le premier jour — le côté opposé à celui de chez vous — même encore muni de votre permis australien.

Le Canada utilise le dollar canadien (CAD). Les dollars australien et canadien se sont échangés assez près de la parité ces dernières années, même si le taux peut encore bouger sensiblement sur un déménagement étalé sur plusieurs mois. Si vous convertissez une épargne australienne en dollars — pour un dépôt de garantie, les premiers frais du mois, ou l'achat d'un bien canadien — le moment et la méthode du transfert peuvent faire une réelle différence sur ce qui vous reste au final.

Wise (anciennement TransferWise) offre des taux du marché interbancaire avec des frais transparents et est très utilisé par les particuliers venant d'Australie pour les transferts AUD vers CAD. Un virement bancaire australien classique vers un compte canadien est plus lent et généralement moins avantageux pour un transfert personnel. Si vous aurez des revenus en dollars australiens récurrents — loyers, dividendes ou versements de pension — mettez en place un service de conversion régulière ou un compte multidevises avant de partir.

Votre expédition est elle aussi facturée en CAD — fret, frais portuaires canadiens, livraison terrestre et éventuel stockage temporaire relèvent tous d'une devise qui peut dériver face au dollar australien entre la réservation et le paiement. Sur un gros déménagement où le coût de livraison final est important, il vaut la peine de confirmer le total en CAD au moment de réserver.