La tua nuova vita in Canada comincia qui, partendo dalla Francia

Quando le tue cose arrivano in Canada passano dalla CBSA, l'agenzia dei servizi di frontiera canadese. Il punto da tenere a mente: il trattamento doganale si fissa al tuo primo ingresso in Canada, non quando il container si presenta al porto. Anche su una traversata breve come questa arriverai in aereo prima della spedizione, quindi la dichiarazione di merce in arrivo successivo che fai allo sbarco è la base di tutta la pratica doganale.

Prima c'è però la parte export francese da sistemare. I beni che lasciano la Francia verso un paese fuori dall'Unione europea svolgono le formalità di esportazione francesi in uscita e, dato che il Canada è fuori dal mercato unico, si tratta di una vera esportazione doganale e non di un movimento intracomunitario. La dichiarazione di esportazione francese la curiamo noi; quello che conta è che inventario e valori corrispondano esattamente a quanto dichiarato sul lato canadese.

Anche su una rotta atlantica veloce, i tuoi beni arriveranno di solito dopo il tuo volo. È del tutto normale e non crea alcun problema, a patto che sia dichiarato correttamente al primo ingresso in Canada. L'elenco delle merci in arrivo successivo deve corrispondere a ciò che viaggia davvero via mare. Una discrepanza tra quanto hai dichiarato all'arrivo e quanto si presenta in banchina è molto più lenta e costosa da sbrogliare dopo che da fare bene subito.

Per una casa intera la maggior parte delle famiglie spedisce un container da 20 o 40 piedi. Il contenuto di una singola stanza o di un monolocale viaggia di solito in groupage LCL (Less than Container Load), consolidato con altre spedizioni Francia-Canada al porto francese.

Per chi si trasferisce dalla Francia una domanda conta davvero: la tua spedizione rientra nei beni del trasferitosi secondo le regole CBSA? Se sì, i tuoi beni domestici usati entrano di norma senza dazi né imposte. Il CETA, l'accordo commerciale tra Canada e Unione europea, riguarda soprattutto le merci acquistate a fini commerciali più che un trasloco personale, ma vale la pena che il tuo doganalista confermi origine e codici tariffari per tutto ciò che potrebbe altrimenti essere tassato.

Una pratica Francia-Canada è quasi sempre più pulita quando i beni usati ammissibili sono nettamente separati dal resto. Ciò che sfuma il confine — l'elettronica nuova, l'acquisto ancora imballato, l'elettrodomestico doppio, la cassa di vino — va segnalato prima che il container venga caricato, non quando è già fermo a Montréal.

Se hai dubbi se un oggetto vada nell'elenco delle merci in arrivo successivo o dichiarato a parte, chiedicelo prima della spedizione. Risolvere una questione di categoria alla partenza richiede pochi minuti; risolverla dopo l'arrivo no.

La traversata del Nord Atlantico è breve per gli standard internazionali, ma resta il Nord Atlantico, e la tua spedizione passa comunque per due operazioni portuali e un tratto interno. Un'assicurazione cargo vale la pena su qualsiasi trasloco domestico, soprattutto per ciò a cui tieni o che ha un valore reale.

Leggi sempre condizioni, esclusioni e valori dichiarati con il tuo broker o assicuratore prima di sottoscrivere.

Chi arriva dalla Francia parte spesso avvantaggiato, e vale la pena capire perché prima di scegliere un percorso. Il Canada ha un impegno politico esplicito a favore dell'immigrazione francofona, e si traduce in due cose concrete: estrazioni Express Entry basate sulla competenza in francese e un permesso di lavoro esente da LMIA per chi parla francese. Se hai passaporto italiano ma vivi e lavori in Francia da anni, il tuo francese può valere quanto quello di un francese. Programmi e quote cambiano spesso: verifica sempre le regole in vigore con Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) prima di fissare qualsiasi decisione.

Le spedizioni domestiche lasciano la Francia dai grandi porti container della Manica, della costa atlantica o del Mediterraneo, poi arrivano a uno degli scali dell'Est canadese prima di proseguire verso l'interno su rotaia o su gomma. Il porto di partenza fa una differenza reale su questa rotta: gli scali della Manica e dell'Atlantico hanno servizi transatlantici diretti, mentre Marsiglia-Fos deve uscire da Gibilterra e aggiunge circa una settimana.

Dal 1999 accompagniamo chi si trasferisce dalla Francia al Canada: dal ritiro al tuo indirizzo francese fino alla consegna a casa nuova, passando per la dogana export, la traversata atlantica e lo sdoganamento al porto canadese. Gestiamo ogni passaggio, così la tua energia va al trasloco e non alla logistica.

1. Ritiro e imballaggio al tuo indirizzo francese

2. Export francese e movimentazione portuale

Prepariamo la documentazione di esportazione francese, carichiamo il container al tuo porto di partenza (Le Havre, Dunkerque, Montoir-de-Bretagne o Marsiglia-Fos) e lo consegniamo alla nave in sicurezza.

3. La traversata e lo sdoganamento canadese

Prenotiamo il trasporto marittimo o aereo concordato, seguiamo il container in traversata e gestiamo lo sdoganamento CBSA a Montréal, Halifax o Saint John all'arrivo. Le sezioni sulla dogana qui sopra spiegano esattamente cosa serve.

4. Consegna alla tua nuova casa canadese

Una volta sdoganata la spedizione, organizziamo il tratto interno e la consegna finale al tuo indirizzo canadese.

5. Disimballaggio e sistemazione

La nostra squadra locale mette mobili e scatoloni dove li vuoi davvero, così cominci a sistemarti invece di affrontare da solo una montagna da disfare.

Il nostro supporto Francia-Canada ruota attorno a un unico referente: un Move Manager dedicato che segue la tua pratica dal primo preventivo fino al ritiro in Francia, l'export, la traversata, lo sdoganamento CBSA e la consegna in Canada. Non ti passiamo da una squadra all'altra a ogni fase.

Su un trasloco verso il Canada questa continuità conta davvero, perché il BSF186 e le merci in arrivo successivo devono restare coerenti con tutti i documenti della pratica. Qualsiasi scarto tra ciò che hai dichiarato il primo giorno in Canada e ciò che arriva davvero a Montréal genera attriti lenti e costosi da correggere dopo. Una persona responsabile che conosce l'intera pratica è il modo per intercettarlo prima che diventi un problema.

Dal ritiro in Francia al carico a Le Havre o Dunkerque, dalla traversata allo sdoganamento CBSA, dallo svincolo portuale alla consegna finale alla tua porta canadese: il tuo Move Manager resta raggiungibile e ti tiene aggiornato a ogni passaggio.

Parla subito con una persona vera

Scrivi su WhatsApp
Manda un'email

Questa è la sezione in cui preferiamo deluderti subito piuttosto che costosamente tardi. Un'auto costruita per il mercato europeo di norma non può essere importata in Canada. Transport Canada richiede che i veicoli con meno di quindici anni rispettino gli standard canadesi di sicurezza dei veicoli a motore, e la maggior parte dei modelli europei non può essere resa conforme: il costruttore non li ha mai certificati per il Canada. Un veicolo che arriva e risulta non ammissibile deve essere riesportato o distrutto. Verifica l'ammissibilità con Transport Canada prima di organizzare qualsiasi cosa: 1-800-333-0371 oppure mvs-sa@tc.gc.ca.

Portare un cane o un gatto dalla Francia al Canada è tra le parti più gestibili di questo trasloco. La Francia non è considerata indenne da rabbia secondo i criteri canadesi, quindi una vaccinazione antirabbica valida è il cuore della pratica e non qualcosa da saltare. Sono l'itinerario e le regole delle compagnie aeree a richiedere anticipo, soprattutto per il viaggio in stiva.

Il Canada è una delle mete più ambite per chi lascia la Francia: per lavoro, per studio, per famiglia o per stabilirsi definitivamente. Il Québec rende la cosa particolare: una provincia francofona di quasi nove milioni di persone, con un sistema di immigrazione proprio. E per chi ha radici italiane c'è un dettaglio che scalda: Montréal e Toronto ospitano due delle comunità italiane più grandi del Nord America, con quartieri, panetterie e caffè che ti faranno sentire meno lontano di quanto la mappa suggerisca.

Dal punto di vista della spedizione il Canada è prevedibile per chi prepara bene la pratica CBSA. Le difficoltà vere non sono un mistero doganale. Sono la differenza elettrica, che decide silenziosamente metà di ciò che vale la pena portare, e l'inverno, che è un adattamento serio anche per chi arriva dalle Alpi.

Toronto e Vancouver sono care con qualsiasi metro: un bilocale in centro costa regolarmente 2.000-2.500 CAD al mese, cifra che sembrerà alta a chiunque arrivi dalla Francia fuori dal centro di Parigi. Montréal è l'eccezione, ed è il motivo per cui ci finiscono in tanti: gli affitti sono nettamente più bassi che a Toronto, e più bassi che a Parigi, Lione o Milano a parità di superficie.

La spesa costa di più che in Francia proprio per le cose che ti mancheranno. Formaggi, vino, salumi e pane buono si trovano a Montréal e a Toronto — la Petite Italie e il mercato Jean-Talon aiutano parecchio — ma costano sensibilmente di più: i monopoli provinciali, SAQ in Québec e LCBO in Ontario, applicano un ricarico serio soprattutto sul vino. I prodotti base restano comparabili. Le utenze variano per provincia, anche se l'idroelettrico rende l'elettricità economica in Québec sia per standard canadesi sia per standard europei.

Per pianificare la spedizione la decisione che pesa di più è la casa. Avere o no un indirizzo canadese confermato prima che il container parta dalla Francia determina se ti servirà uno stoccaggio temporaneo all'arrivo — e su una traversata di dieci giorni quella domanda arriva molto prima di quanto ci si aspetti.

Chi si trasferisce dalla Francia trova di solito salari competitivi in tecnologia, ingegneria, finanza, sanità e mestieri qualificati. Uno sviluppatore o un data engineer a metà carriera guadagna comunemente 90.000-130.000 CAD o più a Toronto come a Montréal, con Toronto che paga di più a parità di ruolo e si riprende ampiamente sull'affitto.

Il riconoscimento dei titoli è la parte da sistemare presto, e non è uniforme. Le professioni regolamentate — medicina, ingegneria, legge, architettura, contabilità — sono autorizzate a livello provinciale e ogni ordine fissa i propri requisiti. Québec e Francia hanno un'intesa di lunga data sul riconoscimento reciproco delle qualifiche professionali che copre un elenco di professioni specifiche: se hai ottenuto il titolo in Francia vale la pena verificare se la tua rientra, perché può accorciare parecchio il percorso. Un titolo italiano segue invece la procedura ordinaria di valutazione.

Il Canada ha ridotto gli obiettivi di immigrazione per il 2026 rispetto agli anni precedenti, il che rende la residenza permanente più competitiva in generale — anche se chi parla francese è in buona parte protetto da quella pressione grazie alle estrazioni per categoria. Legare l'arrivo del container a uno status confermato, invece che a una data di approvazione sperata, evita che la spedizione atterri prima che tu abbia un indirizzo dove riceverla.

Il Canada somma imposta federale e imposta provinciale. Il Québec ha l'aliquota provinciale più alta e raccoglie una propria dichiarazione separata, quindi i residenti in Québec dichiarano due volte: una al federale, una a Revenu Québec. Ontario e British Columbia si collocano nella fascia medio-alta; l’Alberta applica un’imposta provinciale sul reddito, ma con un’aliquota d’ingresso più bassa di molte altre province. Francia e Canada hanno una convenzione contro le doppie imposizioni e un accordo di sicurezza sociale che coordina i diritti pensionistici tra i due sistemi, con un'intesa separata che copre il Québec.

Se mantieni beni all'estero — immobili, conti correnti, assurance-vie, titoli — per un costo complessivo superiore a 100.000 CAD dopo essere diventato residente fiscale canadese, devi presentare ogni anno il modulo T1135 (Foreign Income Verification Statement). È un obbligo dichiarativo, non un'imposta aggiuntiva, ma le sanzioni per l'omissione sono serie. Per i beni già posseduti quando diventi residente, il costo corrisponde al valore equo di mercato a quella data; per quelli acquistati in seguito, è in genere il costo base rettificato, non semplicemente il valore di mercato odierno. I beni detenuti principalmente per uso personale non rientrano nel calcolo, e le posizioni in fondi pensione o piani previdenziali esteri ne sono in genere escluse. Sei inoltre esentato per il primo anno d’imposta in cui diventi residente canadese: l’obbligo parte dall’anno successivo.

Attenzione a un punto specifico se hai vissuto a lungo in Francia: prodotti come l'assurance-vie o il PEA non conservano il trattamento fiscale francese una volta che sei residente in Canada, e il fisco canadese può inquadrarli in modo molto diverso. Lo stesso vale per eventuali immobili o fondi pensione rimasti in Italia. Nessuno dei due è un disastro, ma nessuno dei due si comporta come a casa: fatti seguire da un consulente fiscale internazionale prima della prima dichiarazione canadese.

Ecco il dato attorno a cui costruire i piani. Il Canada organizza estrazioni Express Entry per categoria riservate a chi dimostra una competenza in francese di livello NCLC 7 o superiore. Nel 2026 quelle estrazioni hanno emesso inviti con soglie CRS comprese all'incirca tra 379 e 446, mentre le estrazioni generali stavano intorno a 514-525. Se vivi in Francia da anni e il tuo francese è a quel livello, quel vantaggio è tuo a prescindere dal passaporto.

Mobilité francophone è l'altro percorso da conoscere. È un permesso di lavoro esente da LMIA per chi parla francese e ha un'offerta di lavoro fuori dal Québec, con francese a livello NCLC 5 nel parlato e nell'ascolto. Il lavoro in sé non deve svolgersi in francese: è il tuo francese a giustificare l'esenzione. Per un datore di lavoro questo elimina del tutto la valutazione di impatto sul mercato del lavoro, e ti rende un'assunzione decisamente più semplice.

Il Québec è un sistema separato, non un sistema più facile. In base all'Accordo Canada-Québec la provincia seleziona i propri immigrati economici tramite il portale Arrima, e un profilo federale Express Entry non è trasferibile. Se la destinazione è Montréal o Québec, pianifica il percorso quebecchese fin dall'inizio invece di scoprire la differenza a metà strada.

La sanità provinciale è gratuita al momento dell'accesso per i residenti iscritti, cosa che risulterà familiare dopo il sistema francese o quello italiano, con due differenze reali. Alcune province, tra cui Columbia Britannica e Québec, impongono un periodo di attesa fino a tre mesi prima dell'iscrizione dei nuovi residenti: controlla le regole della tua provincia di destinazione, che dipendono anche dal tuo status migratorio, e procurati una copertura privata se il periodo ti riguarda. E dentista, oculista e farmaci non sono coperti ovunque, quindi serve spesso un'assicurazione integrativa privata, di solito tramite il datore di lavoro.

La banca è semplice. Le grandi banche canadesi — RBC, TD, Scotiabank, BMO, CIBC — e Desjardins in Québec offrono tutte pacchetti per nuovi arrivati, pensati per chi si presenta senza storia creditizia canadese. Costruire un profilo di credito canadese da zero richiede più tempo di quanto si immagini e pesa più che in Europa: incide sull'affitto oltre che sul prestito.

Sulla patente: il Québec ha un accordo di reciprocità con la Francia, quindi una patente francese può in genere essere convertita in una quebecchese senza esame pratico, se la domanda si presenta entro sei mesi dalla presa di residenza. Nei primi sei mesi puoi guidare con la patente che hai. Le altre province hanno accordi propri, non identici. Se la tua patente è italiana e non francese, verifica separatamente: l'accordo Québec-Francia non si estende automaticamente ad altri paesi dell'Unione europea.

Il Canada usa il dollaro canadese. L'euro si è scambiato in genere ben sopra il dollaro canadese negli ultimi anni, il che gioca a tuo favore quando converti risparmi europei, anche se il cambio può muoversi parecchio nell'arco di un trasloco lungo mesi. Se converti per una caparra, per le prime spese o per l'acquisto di una casa, tempi e metodo del trasferimento fanno una differenza concreta su quanto arriva sul conto canadese.

Wise è molto usato per i trasferimenti EUR-CAD e applica il tasso interbancario con commissioni trasparenti. Un bonifico bancario tradizionale verso un conto canadese è più lento e di solito meno conveniente per un trasferimento personale. Se manterrai entrate in euro — affitto di un immobile in Francia o in Italia, dividendi, pensione — apri un conto multivaluta o attiva un servizio di conversione ricorrente prima di partire.

Anche la tua spedizione è prezzata in CAD: trasporto, oneri portuali canadesi, consegna interna ed eventuale stoccaggio temporaneo stanno tutti in una valuta che può muoversi rispetto all'euro tra la prenotazione e il pagamento. Su un trasloco grande conviene farsi confermare il totale in CAD al momento della prenotazione.